1
00:00:06,840 --> 00:00:07,840
ನಾನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ

2
00:00:07,870 --> 00:00:08,870
ಈಗ ತಿನ್ನು

3
00:00:09,700 --> 00:00:10,820
ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರ...

4
00:00:10,870 --> 00:00:14,400
ಸಹಜವಾಗಿ ... ಮಾಂಸವು ಒಳ್ಳೆಯದು,
ಹಾಗಾಗಿ ದುಬಾರಿ ಬೆಲೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

5
00:00:14,450 --> 00:00:17,170
ನನಗೆ ತಿನ್ನಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

6
00:00:17,250 --> 00:00:18,690
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

7
00:00:19,690 --> 00:00:21,530
ತ್ಸು ಬಂತು ಹಾಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ
ಮಾಂಸದ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಸರಿ?

8
00:00:21,560 --> 00:00:22,540
ಉಮ್ಮ್

9
00:00:22,850 --> 00:00:23,850
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

10
00:00:23,880 --> 00:00:25,720
- ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯವಲ್ಲ.
- ತುಂಬಾ ಸರಿ

11
00:00:26,070 --> 00:00:27,050
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

12
00:00:27,640 --> 00:00:29,560
ಎಲ್ಲಾ ಬೇಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

13
00:00:30,790 --> 00:00:32,630
ಅಟ್ಸುಶಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

14
00:00:33,110 --> 00:00:34,310
ಹವ್ಯಾಸವೇ?

15
00:00:37,460 --> 00:00:38,670
ಈ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಫಿಂಗ್

16
00:00:38,850 --> 00:00:39,930
ಓಹ್?

17
00:00:40,520 --> 00:00:42,460
- ಆದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಚರ್ಮವು ಸುಡುತ್ತದೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು, ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ

18
00:00:43,180 --> 00:00:45,660
ಚರ್ಮವು ತುಂಬಾ ಗಾಢವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

19
00:00:46,310 --> 00:00:48,490
ನಾನು ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ...

20
00:00:52,800 --> 00:00:54,520
ಸುಜು ಇನ್ನೂ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರಾ?

21
00:00:54,840 --> 00:00:56,460
ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

22
00:01:00,420 --> 00:01:01,980
ಈ ಮಾಂಸವನ್ನು ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದು ತುಂಬಾ ಹಸಿವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

23
00:01:02,270 --> 00:01:03,100
ಸುಜು

24
00:01:03,200 --> 00:01:04,310
ನಾನು ಅದನ್ನು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

25
00:01:05,590 --> 00:01:06,680
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

26
00:01:09,030 --> 00:01:10,610
ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಆಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

27
00:01:10,730 --> 00:01:13,230
ಹಾಂ... 10 ತಿಂಗಳ ಶೋ ಇದೆ.

28
00:01:15,390 --> 00:01:18,200
ಒಂದು ದಿನ ಬಿಡುವಿದ್ದರೆ,
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಬನ್ನಿ.

29
00:01:18,220 --> 00:01:19,220
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇದೆಯೇ?

30
00:01:19,700 --> 00:01:21,300
ಹೌದು... ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ

31
00:01:21,660 --> 00:01:23,860
ಈ ಬಾರಿ ಉತ್ತಮ ಆಟ ಸಿಕ್ಕಿದೆ...
ನನ್ನನ್ನೂ ಬಂದು ನೋಡು.

32
00:01:23,920 --> 00:01:25,680
- ನೋಡೋಣ
- ಹೋಗು ಹೋಗು

33
00:01:26,180 --> 00:01:27,220
ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು

34
00:01:28,450 --> 00:01:31,340
ಈ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಸಹ ಕಷ್ಟ, ಸರಿ?

35
00:01:33,020 --> 00:01:36,000
ಆದ್ದರಿಂದ ಹ್ಯಾವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು
ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು

36
00:01:36,060 --> 00:01:37,240
ಆದ್ದರಿಂದ ...

37
00:01:37,270 --> 00:01:38,680
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

38
00:01:38,760 --> 00:01:40,760
ಉಮ್... ಸೂಪರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿ

39
00:01:40,790 --> 00:01:42,200
ಸೂಪರ್‌ನಲ್ಲಿ? ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ...

40
00:01:42,270 --> 00:01:45,580
ಗಾಗಿ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದಂತೆ
ಈ ರೀತಿಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು

41
00:01:45,640 --> 00:01:47,290
ಆಹ್.. ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

42
00:01:49,630 --> 00:01:52,270
- ಅಟ್ಸುಶಿ, ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ. ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
- ಹೌದು.

43
00:01:54,920 --> 00:01:58,050
ಅತ್ಸುಶಿಯ ಸಂಬಳ ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ...

44
00:01:58,820 --> 00:02:00,260
ಇದು ಕಷ್ಟ.

45
00:02:03,660 --> 00:02:04,910
ಆಫೀಸ್ ಕೆಲಸ, ಸರಿ?

46
00:02:05,060 --> 00:02:06,080
ಹೌದು!

47
00:02:06,830 --> 00:02:09,300
ಸಂಬಳದ ಮನುಷ್ಯ ಕೂಡ
ಕಷ್ಟ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

48
00:02:10,260 --> 00:02:11,430
ಹೌದು

49
00:02:12,140 --> 00:02:13,900
ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ,
ಬಹಳ ತಾಳ್ಮೆ

50
00:02:15,000 --> 00:02:18,360
ಸಂಬಳದಾರ ಕಷ್ಟ...
ಈ ಸಂಬಳದಾರನ ಹೆಂಡತಿ ತುಂಬಾ ಭಾರ.

51
00:02:18,950 --> 00:02:20,840
ಈ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಹ ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

52
00:02:22,100 --> 00:02:23,100
ಆಗಾಗ್ಗೆ

53
00:02:24,080 --> 00:02:27,410
ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಊಟದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ?

54
00:02:28,540 --> 00:02:30,710
ಹೃದಯದ ಆಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

55
00:02:30,870 --> 00:02:32,380
ಹೊಂದಿಲ್ಲ

56
00:02:34,860 --> 00:02:35,980
ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದೆ.

57
00:02:36,010 --> 00:02:38,180
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

58
00:02:38,230 --> 00:02:40,470
- ಉಮ್, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ
- ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ ...

59
00:02:40,670 --> 00:02:42,200
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ!

60
00:02:42,990 --> 00:02:44,790
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತಿದೆ

61
00:02:47,260 --> 00:02:48,950
ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ....

62
00:02:49,090 --> 00:02:52,040
- ಸ್ವಲ್ಪ ದಣಿದ
- ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ನಿದ್ದೆಯಾಗಿದೆ.

63
00:02:52,830 --> 00:02:54,510
ಸುಜು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರಾ?

64
00:02:55,040 --> 00:02:56,700
ಉಹುಂ, ನೀವೂ ಮಾಡು.

65
00:02:58,090 --> 00:02:59,560
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

66
00:02:59,680 --> 00:03:00,740
ಈಗ...

67
00:03:01,120 --> 00:03:03,070
ಕುಟುಂಬ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ

68
00:03:04,590 --> 00:03:06,160
ಕುಟುಂಬ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ...

69
00:03:08,490 --> 00:03:10,240
ನೀವು ತಡವಾಗಿ ಎದ್ದಿದ್ದೀರಾ?

70
00:03:10,350 --> 00:03:12,920
ಉಮ್ ... ಪಾರ್ಟ್ ಟೈಮ್ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವಂತೆ

71
00:03:14,880 --> 00:03:16,880
ಹಾಗಾಗಿ ಓವರ್‌ಟೈಮ್ ಕೂಡ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡೆ.

72
00:03:19,920 --> 00:03:21,180
ಸುಜು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಜೀವಿ.

73
00:03:22,690 --> 00:03:24,130
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ

74
00:03:27,160 --> 00:03:29,000
ನಾನೇ ನಿಲ್ಲಬಲ್ಲೆ.

75
00:03:30,140 --> 00:03:32,390
ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

76
00:03:34,360 --> 00:03:35,550
ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆ ಇದ್ದರೆ..

77
00:03:35,810 --> 00:03:36,960
ಯಾವಾಗಲೂ ಬರಬಹುದು

78
00:03:38,290 --> 00:03:39,650
ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವವನು ನಾನೇ!

79
00:03:40,250 --> 00:03:41,060
ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ

80
00:03:41,090 --> 00:03:42,090
ಸ್ವಲ್ಪವೇ?

81
00:03:42,110 --> 00:03:43,470
ನೀವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ಆಹಾರ
ಬಹಳ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

82
00:03:43,820 --> 00:03:45,470
ನಂತರ ಗ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಬನ್ನಿ
ಮಾಂಸ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ...

83
00:03:46,720 --> 00:03:47,970
ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬೇಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

84
00:03:49,470 --> 00:03:51,660
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನಂತರ ನಿಮಗಾಗಿ.

85
00:03:52,260 --> 00:03:53,560
- ಹಾಂ
-ಧನ್ಯವಾದಗಳು

86
00:03:54,270 --> 00:03:56,070
- ಹೆಚ್ಚು ತಿನ್ನಿರಿ
- ಹಾಂ

87
00:04:07,130 --> 00:04:08,360
ನೀವು ಮತ್ತೆ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲವೇ?

88
00:04:08,730 --> 00:04:10,110
ಬಹಳಷ್ಟು ತಿನ್ನಿರಿ

89
00:04:12,500 --> 00:04:13,760
ಈ

90
00:04:14,330 --> 00:04:15,920
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಅದು ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ.

91
00:04:17,830 --> 00:04:20,020
ನಿಜವಾಗಲೂ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

92
00:04:21,760 --> 00:04:23,120
ಓಹ್! ತೈಲ ಚಿಮ್ಮುವಿಕೆ

93
00:04:24,710 --> 00:04:26,150
ಒಳಗೆ ಬರಬೇಡ

94
00:04:26,760 --> 00:04:28,350
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

95
00:04:29,180 --> 00:04:30,270
ಸರಿ...

96
00:04:37,040 --> 00:04:38,390
ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವಾಗ...

97
00:04:38,590 --> 00:04:39,590
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

98
00:04:40,290 --> 00:04:41,290
ತಮಾಷೆಗೆ

99
00:04:51,460 --> 00:04:52,870
ಅವಳು ಕರುಣಾಮಯಿ.

100
00:04:53,850 --> 00:04:55,850
ಸಹೋದರ, ನೀವು ಕರುಣಾಮಯಿ, ಸರಿ?

101
00:04:56,250 --> 00:04:57,580
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಊಟದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ...

102
00:04:58,890 --> 00:05:00,550
ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಡಿ

103
00:05:00,670 --> 00:05:01,520
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

104
00:05:01,640 --> 00:05:04,020
ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ತಂದಿದ್ದೀರಾ?

105
00:05:04,120 --> 00:05:05,500
ಬಹುಶಃ...

106
00:05:05,750 --> 00:05:07,100
ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಾನೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

107
00:05:08,720 --> 00:05:10,600
ನೀವು ಉತ್ತಮರು.

108
00:05:11,500 --> 00:05:12,790
ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ

109
00:05:18,330 --> 00:05:22,150
- ಮಾಂಸ ....
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು
- ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ..

110
00:05:24,850 --> 00:05:26,530
ಯಾವುದೇ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಿವೆಯೇ?

111
00:05:28,220 --> 00:05:30,090
ಅಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತನಲ್ಲ

112
00:05:30,440 --> 00:05:31,550
ಓಹ್

113
00:05:32,720 --> 00:05:33,980
ಕೇವಲ ಆಡಲು ಇಷ್ಟ

114
00:05:36,350 --> 00:05:38,280
ನೀವು ಸಮುದ್ರತೀರಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?

115
00:05:38,730 --> 00:05:39,880
ಸಮುದ್ರ...?

116
00:05:40,880 --> 00:05:42,010
ಶಿಜುವೊಕಾ

117
00:05:42,070 --> 00:05:43,280
ಆಹ್?

118
00:05:43,520 --> 00:05:44,590
- ಓ ಬಿಸಿ!
- ಆಹ್, ಬೌನ್ಸ್ ಆಫ್?

119
00:05:44,940 --> 00:05:48,650
- ನೀವು ಸರಿಯೇ? ಬೌನ್ಸ್ ಆಫ್
- ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.
- ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

120
00:05:49,050 --> 00:05:50,300
ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕು

121
00:05:58,800 --> 00:06:00,110
- ಸರಿ?
- ಹೌದು

122
00:06:01,200 --> 00:06:02,340
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

123
00:06:03,460 --> 00:06:06,160
ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿರುವೆ,
ಅಲೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗಿ.

124
00:06:06,280 --> 00:06:08,280
ನಾನು ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.

125
00:06:08,350 --> 00:06:09,430
ಹೋಗೋಣ

126
00:06:09,500 --> 00:06:11,510
ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

127
00:06:11,960 --> 00:06:13,440
ನನಗೆ ಸಮುದ್ರ ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.

128
00:06:14,610 --> 00:06:15,940
ಕಪ್ಪು, ಅದು ಸರಿಯೇ?

129
00:06:16,110 --> 00:06:17,960
ನಾನು ಆ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

130
00:06:18,330 --> 00:06:21,080
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ನಾನು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಪ್ಪು ಅಲ್ಲ.

131
00:06:21,200 --> 00:06:22,710
ಬಿಳಿ ಚರ್ಮ

132
00:06:22,770 --> 00:06:24,740
ನಾನು ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

133
00:06:24,810 --> 00:06:26,060
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

134
00:06:27,150 --> 00:06:28,460
ಈ ರೀತಿ

135
00:06:34,050 --> 00:06:37,970
ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ
ಅಟ್ಸುಶಿಯೊಂದಿಗೆ ...

136
00:06:38,560 --> 00:06:39,740
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?

137
00:06:40,180 --> 00:06:42,290
- ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ?
- ಹೌದು.
- ಹೌದು.

138
00:06:42,420 --> 00:06:44,120
ನಂತರ ಮೂರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ.

139
00:06:48,770 --> 00:06:50,270
ಯಾಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ?

140
00:06:50,900 --> 00:06:56,010
- ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಿಕೆ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
-ಹೌದು.

141
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
ಅದು ಏನು

142
00:07:03,590 --> 00:07:05,780
- ವಿಡಿಯೋ ಶೂಟಿಂಗ್
- ವಿಡಿಯೋ? / ಉಮ್ಮ್

143
00:07:07,290 --> 00:07:10,660
ನಾನು ಅಟ್ಸುಶಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟ ಗೋಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ...

144
00:07:11,640 --> 00:07:13,460
ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿದೆ

145
00:07:16,660 --> 00:07:17,660
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

146
00:07:18,120 --> 00:07:19,660
ಅತಿಯಾಗಿ ಕುಡಿಯುವುದು

147
00:07:21,670 --> 00:07:23,220
ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

148
00:07:24,320 --> 00:07:26,800
- ಮತ್ತೆ ಕುಡಿಯಬಹುದು, ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆ
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ? / ಉಮ್

149
00:07:28,430 --> 00:07:30,130
- ಇನ್ನೂ ಚಿತ್ರೀಕರಣ?
-ಹೌದು

150
00:07:30,730 --> 00:07:33,010
ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

151
00:07:33,340 --> 00:07:35,990
ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ... ಸಾಕು

152
00:07:42,470 --> 00:07:45,780
- ನಿಲ್ಲಿಸು
- ಅಟ್ಸುಶಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

153
00:07:53,430 --> 00:07:54,990
ಅದು ... ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

154
00:08:05,330 --> 00:08:07,060
ಕುಡುಕ

155
00:08:10,660 --> 00:08:11,920
ಆದ್ದರಿಂದ ... ತ್ಸುತ್ಸು ...

156
00:08:31,610 --> 00:08:32,910
ನೀವು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

157
00:08:33,550 --> 00:08:35,020
ತರಕಾರಿ ತಂದರು

158
00:10:35,910 --> 00:10:36,950
- ಇದು
- ಹಾಂ

159
00:10:39,960 --> 00:10:41,410
ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ

160
00:10:42,880 --> 00:10:44,380
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

161
00:10:45,270 --> 00:10:46,400
ಉಮ್ಮ್

162
00:11:22,040 --> 00:11:23,400
ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳು ಎಂದರೇನು?

163
00:11:24,410 --> 00:11:25,920
ನಿಮಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಾ?

164
00:11:26,890 --> 00:11:27,890
ಅಮ್ಮ...

165
00:11:27,980 --> 00:11:32,450
ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೂ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ

166
00:11:32,600 --> 00:11:33,600
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

167
00:11:33,750 --> 00:11:34,900
ಆದ್ದರಿಂದ ದಯೆ

168
00:11:35,610 --> 00:11:37,170
ಹೋಗಲು ಬಹಳ ಸಮಯ

169
00:11:38,310 --> 00:11:39,490
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

170
00:11:39,750 --> 00:11:40,750
ಅಟಾಮಿ

171
00:11:40,850 --> 00:11:44,830
- ಒಟಾಮಿ-ಶಿನ್ - ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
- ಓಹ್? ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಆನ್ಸೆನ್.

172
00:11:48,240 --> 00:11:49,870
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಬಯಸಿದರೆ

173
00:11:50,110 --> 00:11:51,410
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.

174
00:11:55,390 --> 00:11:56,710
ಹವಾಮಾನ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ.

175
00:11:57,320 --> 00:11:59,970
- ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

176
00:12:02,240 --> 00:12:03,440
ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ?

177
00:12:03,800 --> 00:12:04,960
ಶಿಂಕನ್ಸೆನ್?

178
00:12:05,750 --> 00:12:07,370
ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.

179
00:12:08,500 --> 00:12:10,470
ಅಟ್ಸುಶಿ ಬೇಗನೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

180
00:12:11,190 --> 00:12:12,460
ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ

181
00:12:12,860 --> 00:12:13,860
- ನೀವು ನೋಡಿ
- ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ.

182
00:12:19,230 --> 00:12:21,100
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

183
00:12:24,770 --> 00:12:27,620
- ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ
- ಉಮ್, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗು.

184
00:12:28,700 --> 00:12:31,260
- ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ
- ಉಮ್, ಮೊದಲು ಹೋಗು.

185
00:12:46,300 --> 00:12:47,510
ಇದು ಅಟ್ಸುಶಿ.

186
00:12:48,360 --> 00:12:49,600
ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತು

187
00:13:13,180 --> 00:13:14,140
ಶುಭೋದಯ

188
00:13:14,430 --> 00:13:15,470
ಶುಭೋದಯ

189
00:13:16,040 --> 00:13:17,590
ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.

190
00:13:19,700 --> 00:13:21,040
ಹಾಂ... ಆಗಲೇ ಹೋಗಿದೆಯೇ?

191
00:13:22,490 --> 00:13:26,580
- ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?
- ಈಗಲೇ ಹೊರಟೆ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

192
00:13:39,250 --> 00:13:40,430
ಟ್ಸುಟ್ಸು ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

193
00:13:41,080 --> 00:13:42,310
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

194
00:13:42,790 --> 00:13:43,790
ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ

195
00:13:44,870 --> 00:13:46,240
- ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದೇ? - ಹೌದು

196
00:13:47,640 --> 00:13:49,180
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

197
00:13:49,290 --> 00:13:50,560
ನಿನ್ನೆ...

198
00:13:50,910 --> 00:13:54,900
ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದರು,
ತುಂಬಾ ತುಂಬಿದೆ. ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ.

199
00:13:55,770 --> 00:13:57,550
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ...

200
00:13:57,580 --> 00:13:59,200
ನಾನು ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲಿ.

201
00:13:59,410 --> 00:14:00,410
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

202
00:14:00,790 --> 00:14:02,870
- ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

203
00:14:04,160 --> 00:14:05,430
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ?

204
00:14:06,680 --> 00:14:07,680
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

205
00:14:09,240 --> 00:14:10,460
ನಾನು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

206
00:14:10,990 --> 00:14:12,060
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಹಾಂ

207
00:14:12,380 --> 00:14:14,540
- ಹಾಗಾಗಿ ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಡಿ.
- ಹಾಂ

208
00:14:15,950 --> 00:14:17,200
ಒರೆಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

209
00:14:17,760 --> 00:14:18,780
ಸರಿಯೇ?

210
00:14:20,920 --> 00:14:22,850
- ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು

211
00:14:25,950 --> 00:14:27,570
ಒರೆಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

212
00:14:28,560 --> 00:14:29,730
ಒರೆಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

213
00:14:30,330 --> 00:14:31,970
- ನನ್ನ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಒರೆಸಿ
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

214
00:14:32,950 --> 00:14:36,500
- ಇದು ಒದ್ದೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
- ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒರೆಸಿ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
- ಗಂಭೀರವಾಗಿ? ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

215
00:14:38,720 --> 00:14:40,030
ಈ ಬಾರಿ ಅದು ಸಿಗುತ್ತದೆ.

216
00:14:40,960 --> 00:14:42,540
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

217
00:14:43,110 --> 00:14:44,950
- ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ?
- ಹಾಂ

218
00:14:47,100 --> 00:14:48,100
ನೀವು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

219
00:14:48,620 --> 00:14:50,230
ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗಬೇಕು

220
00:14:50,370 --> 00:14:51,980
ಊಟದ ನಂತರ

221
00:14:52,420 --> 00:14:53,550
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

222
00:14:56,950 --> 00:14:58,210
ಸುಜು, ನಿನ್ನೆ ...

223
00:14:59,460 --> 00:15:00,460
ನಿನ್ನೆ?

224
00:15:00,810 --> 00:15:02,230
ಉಮ್ ನಿನ್ನೆ...

225
00:15:05,020 --> 00:15:06,030
ಅದು

226
00:15:13,230 --> 00:15:14,360
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ...

227
00:15:15,490 --> 00:15:17,540
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಕಥೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

228
00:15:18,770 --> 00:15:19,720
ಉಮ್ಮ್

229
00:15:19,750 --> 00:15:22,360
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಹ್ಮ್ ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ತುಂಬಾ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

230
00:15:22,480 --> 00:15:23,700
ಇಲ್ಲ, ಎದ್ದೇಳು

231
00:15:29,960 --> 00:15:31,150
ಕಿಸ್...

232
00:15:34,030 --> 00:15:35,290
ಅವಳು ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟಳೇ?

233
00:15:37,310 --> 00:15:38,500
ಅಥವಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುವುದೇ?

234
00:15:40,530 --> 00:15:41,530
ನಿಜವಾದ ಮುತ್ತು

235
00:15:45,060 --> 00:15:46,470
- ಅಲ್ಲವೇ? - ಹಾಂ

236
00:15:47,200 --> 00:15:48,500
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

237
00:16:02,470 --> 00:16:03,840
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

238
00:16:09,630 --> 00:16:10,630
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

239
00:16:13,400 --> 00:16:14,680
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

240
00:16:17,630 --> 00:16:18,890
ಮಿಕಾ ಹೋದರು ...

241
00:16:19,460 --> 00:16:21,250
- ಹೌದು, ಹೋಗಿದೆ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

242
00:16:21,850 --> 00:16:23,240
ನಾನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ.

243
00:16:27,980 --> 00:16:29,360
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಹೌದು

244
00:16:36,320 --> 00:16:37,370
ಎಹ್? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

245
00:16:37,490 --> 00:16:38,530
ಹೌದು

246
00:16:38,580 --> 00:16:39,710
ಬನ್ನಿ

247
00:16:41,120 --> 00:16:42,120
ಒಂದೇ ಬಾರಿ, ಸರಿ ...

248
00:16:42,830 --> 00:16:43,810
... ಮುತ್ತು

249
00:16:47,390 --> 00:16:48,390
ಸರಿ

250
00:16:57,570 --> 00:16:59,030
ಮುಜುಗರವಾಯಿತು

251
00:17:03,840 --> 00:17:05,610
ನೀವು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೀರಾ?

252
00:17:10,210 --> 00:17:11,500
ಸಂ.

253
00:17:22,920 --> 00:17:23,930
ಅತ್ಯುತ್ತಮ

254
00:17:27,010 --> 00:17:28,220
ಹಾಗಾದರೆ ಅಕ್ಕನ ಬಗ್ಗೆ, ಸರಿ?

255
00:17:30,280 --> 00:17:31,280
ಅವಳು...

256
00:17:32,770 --> 00:17:34,140
ಅವನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ

257
00:17:35,960 --> 00:17:37,660
-ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
- ನೀವೇ ಹೊರಡುತ್ತೀರಿ

258
00:17:38,630 --> 00:17:39,730
ಸರಿ

259
00:18:04,070 --> 00:18:05,070
ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ

260
00:18:06,340 --> 00:18:07,730
ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ

261
00:18:08,540 --> 00:18:09,670
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಿ?

262
00:18:38,820 --> 00:18:39,930
ನಾನು ನೋಡಲಿ?

263
00:18:41,420 --> 00:18:42,420
ಖಂಡಿತ

264
00:18:48,080 --> 00:18:49,080
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

265
00:18:51,780 --> 00:18:52,780
ತುಂಬಾ ಸುಂದರ

266
00:18:53,580 --> 00:18:54,580
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

267
00:19:16,330 --> 00:19:18,400
ಅದನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ

268
00:19:33,750 --> 00:19:34,810
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

269
00:19:35,880 --> 00:19:36,880
ಬಿಸಿ...

270
00:19:54,270 --> 00:19:55,320
ಒಳ್ಳೆಯದು

271
00:20:19,850 --> 00:20:20,920
- ಇದು
- ಹೌದಾ?

272
00:20:21,750 --> 00:20:23,130
ನನಗೆ ತೋರಿಸು, ಸರಿ?

273
00:20:41,090 --> 00:20:42,140
ಒಂದು ಕ್ಷಣ

274
00:20:42,930 --> 00:20:44,290
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

275
00:20:46,290 --> 00:20:48,610
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಖಂಡಿತ. ಆದರೆ...

276
00:20:49,920 --> 00:20:51,320
ಹಿಡಿಯಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

277
00:20:53,200 --> 00:20:54,440
ಸಂ

278
00:21:21,970 --> 00:21:22,970
ಸುಜು ...

279
00:21:26,030 --> 00:21:27,250
ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು

280
00:21:28,070 --> 00:21:29,430
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ

281
00:21:34,110 --> 00:21:35,850
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದೇ?
ಕ್ರಮೇಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

282
00:21:39,060 --> 00:21:40,300
- ಸರಿ? - ಹಾಂ

283
00:21:58,280 --> 00:21:59,370
ನಾಚಿಕೆ

284
00:23:09,770 --> 00:23:11,050
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ?

285
00:23:34,480 --> 00:23:35,530
ಮುಜುಗರವಾಯಿತು

286
00:23:38,770 --> 00:23:39,940
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

287
00:23:54,030 --> 00:23:55,380
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

288
00:24:44,970 --> 00:24:46,160
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

289
00:25:23,680 --> 00:25:24,810
ತುಂಬಾ ತೇವ

290
00:25:37,480 --> 00:25:38,620
ಒಳ್ಳೆಯದು

291
00:25:48,460 --> 00:25:49,760
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ

292
00:25:51,340 --> 00:25:52,520
ನೀವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

293
00:25:53,030 --> 00:25:54,170
ನೀವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

294
00:25:59,200 --> 00:26:00,240
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಧರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

295
00:26:09,720 --> 00:26:11,120
ಅದನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

296
00:26:13,450 --> 00:26:14,550
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

297
00:26:15,250 --> 00:26:16,250
ಹಾಕಬಹುದು

298
00:26:28,160 --> 00:26:29,270
ಕಾಂಡೋಮ್‌ಗಳು...

299
00:26:29,830 --> 00:26:31,760
- ನೀವು ಕಾಂಡೋಮ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು

300
00:26:32,880 --> 00:26:34,120
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

301
00:26:38,720 --> 00:26:39,740
ಈ...

302
00:26:46,350 --> 00:26:47,500
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

303
00:26:57,870 --> 00:26:58,770
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ

304
00:27:21,680 --> 00:27:24,210
ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

305
00:27:38,650 --> 00:27:41,360
- ಧರಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?
- ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

306
00:28:10,940 --> 00:28:12,820
ಸನ್ ಸುಕೋ

307
00:28:16,600 --> 00:28:17,600
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

308
00:28:19,060 --> 00:28:20,430
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

309
00:28:25,930 --> 00:28:27,830
- ಸರಿ, ನೀವು
- ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು

310
00:28:47,430 --> 00:28:48,520
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

311
00:29:16,830 --> 00:29:17,890
ಒಳ್ಳೆಯದು

312
00:29:21,050 --> 00:29:22,000
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

313
00:29:22,300 --> 00:29:23,300
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

314
00:29:34,400 --> 00:29:35,610
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು

315
00:29:41,070 --> 00:29:42,220
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು

316
00:29:49,910 --> 00:29:51,700
- ಆಹ್ ... - ಆಹ್ ... ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

317
00:30:11,160 --> 00:30:12,740
- ನಾನು ಕಮ್
- ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?

318
00:30:14,580 --> 00:30:16,350
ಸರಿ ಇಲ್ಲ

319
00:30:19,200 --> 00:30:21,470
ಮುರಿದಿದೆ

320
00:30:22,700 --> 00:30:23,850
ಬಿರುಕು !!!

321
00:30:49,020 --> 00:30:50,200
ಮುರಿದಿದೆ

322
00:30:52,130 --> 00:30:53,540
ಆಹ್ ... ನಂತರ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು.

323
00:31:02,810 --> 00:31:04,070
ಬಹಳಷ್ಟು ಮುರಿಯಿರಿ

324
00:31:43,040 --> 00:31:44,330
ನೀವು ಮಲಗುತ್ತೀರಾ?

325
00:32:07,510 --> 00:32:08,780
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

326
00:32:39,930 --> 00:32:41,070
ಅಂಗಾಂಶ ...

327
00:32:49,680 --> 00:32:50,870
ಬನ್ನಿ

328
00:32:54,610 --> 00:32:56,890
- ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?
- ಹಾಂ / ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

329
00:33:07,350 --> 00:33:09,080
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

330
00:33:19,910 --> 00:33:23,080
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

331
00:34:00,850 --> 00:34:01,850
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

332
00:34:12,680 --> 00:34:13,680
ಸುಜು ...

333
00:34:13,740 --> 00:34:14,540
ಹಾಂ?

334
00:34:17,250 --> 00:34:19,070
- ನಾನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

335
00:34:23,850 --> 00:34:24,850
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

336
00:34:25,530 --> 00:34:26,610
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶೂಟಿಂಗ್?

337
00:34:46,200 --> 00:34:47,200
ನಾಚಿಕೆ

338
00:34:53,430 --> 00:34:55,560
ಇಲ್ಲಿ ನೆಕ್ಕಿ. ಹೇಗಿದೆ, ಫಿಂಕ್?

339
00:35:03,010 --> 00:35:04,190
ಕೆಳಗೆ ಕೂಡ...

340
00:35:04,280 --> 00:35:05,830
- ಕೆಳಗೆ ತುಂಬಾ? - ಹೌದು

341
00:35:06,440 --> 00:35:07,750
- ಇಲ್ಲಿಯೇ?
- ಸರಿ

342
00:35:31,070 --> 00:35:32,070
ಆಹಾ.. ಸೂಪರ್.

343
00:35:32,400 --> 00:35:33,610
ಆಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

344
00:35:34,270 --> 00:35:36,020
ಸುಜು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ ... ಮುರಿಯುತ್ತದೆ.

345
00:35:39,580 --> 00:35:40,580
ಬಿರುಕು !!!

346
00:36:14,560 --> 00:36:15,730
ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

347
00:36:25,610 --> 00:36:26,750
ಅಂಗಾಂಶ ...

348
00:36:35,330 --> 00:36:36,330
ಸರಿಯೇ?

349
00:36:36,460 --> 00:36:37,460
ಸರಿ

350
00:36:43,640 --> 00:36:44,850
ಫಿಂಕ್?

351
00:36:45,190 --> 00:36:46,550
ಕುವೆಂಪು.

352
00:36:47,440 --> 00:36:48,720
ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ

353
00:36:59,400 --> 00:37:00,400
ಅದನ್ನು ಒರೆಸುವುದೇ?

354
00:37:00,410 --> 00:37:01,410
ಸರಿ

355
00:37:01,920 --> 00:37:02,890
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

356
00:37:20,510 --> 00:37:21,920
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ

357
00:38:18,860 --> 00:38:19,900
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು

358
00:38:25,190 --> 00:38:26,420
ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ

359
00:38:32,310 --> 00:38:33,650
ನನಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕು

360
00:38:36,280 --> 00:38:37,540
ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕೇ?

361
00:38:38,620 --> 00:38:39,940
- ಕಾಂಡೋಮ್‌ಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಇದೆಯೇ? - ಹೌದು

362
00:38:40,610 --> 00:38:42,080
ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ.

363
00:38:50,810 --> 00:38:52,210
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ. ಬನ್ನಿ.

364
00:39:02,450 --> 00:39:04,030
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

365
00:39:04,170 --> 00:39:05,710
ಒಂದು ಡಜನ್ ಇವೆ.

366
00:39:06,530 --> 00:39:07,530
ಸಂ

367
00:39:08,220 --> 00:39:09,370
ಸಂ

368
00:39:25,300 --> 00:39:26,570
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲವೇ?

369
00:39:28,290 --> 00:39:29,810
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

370
00:39:34,590 --> 00:39:35,810
ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿ

371
00:40:04,900 --> 00:40:05,900
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

372
00:40:34,910 --> 00:40:36,160
ಆಹಾ.. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

373
00:41:08,700 --> 00:41:10,020
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

374
00:41:50,990 --> 00:41:52,460
ನಾನು ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?

375
00:42:32,010 --> 00:42:33,010
ಸುಜು

376
00:42:34,610 --> 00:42:35,940
ಕುವೆಂಪು.

377
00:42:41,550 --> 00:42:42,650
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

378
00:42:43,250 --> 00:42:44,250
ಕುವೆಂಪು.

379
00:42:56,890 --> 00:42:58,240
ಮತ್ತೆ ಹಾಕಿ

380
00:43:21,890 --> 00:43:23,130
ನಾನು ಕಮ್

381
00:44:00,950 --> 00:44:01,950
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

382
00:44:16,310 --> 00:44:17,380
ಸುಜು

383
00:45:17,420 --> 00:45:18,420
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

384
00:45:25,210 --> 00:45:27,830
- ತುಂಬಾ ದಣಿದ
-ಎಹ್? / ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದೆ

385
00:46:14,080 --> 00:46:15,310
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

386
00:46:25,660 --> 00:46:26,670
ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

387
00:46:26,940 --> 00:46:28,020
ಕುವೆಂಪು.

388
00:47:24,570 --> 00:47:25,570
ಒಡೆಯುತ್ತದೆ

389
00:47:25,660 --> 00:47:26,690
ಮುರಿಯುತ್ತದೆ!

390
00:47:33,920 --> 00:47:34,920
ಮುರಿಯುತ್ತದೆ!

391
00:48:04,440 --> 00:48:05,920
ನೆಕ್ಕುವುದೇ?

392
00:48:14,560 --> 00:48:16,240
ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ಟಿಶ್ಯೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

393
00:48:29,370 --> 00:48:30,370
ಸರಿಯೇ?

394
00:48:31,000 --> 00:48:32,000
ಸರಿ

395
00:49:02,100 --> 00:49:03,100
ಮಲಗಲು ಹೋಗು

396
00:49:11,130 --> 00:49:12,200
ಕ್ಷಮಿಸಿ

397
00:49:28,500 --> 00:49:29,500
ಸುಜು

398
00:49:33,330 --> 00:49:34,500
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?

399
00:49:36,310 --> 00:49:37,550
ಅದು ಇರಬೇಕು

400
00:50:06,880 --> 00:50:08,080
ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ

401
00:50:09,090 --> 00:50:10,300
ಕಾಂಡೋಮ್‌ಗಳು...

402
00:50:10,870 --> 00:50:12,680
ಅದು ಕತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು

403
00:50:12,800 --> 00:50:13,800
ಕ್ಷಮಿಸಿ

404
00:50:17,790 --> 00:50:18,990
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?

405
00:50:22,470 --> 00:50:23,640
ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ

406
00:50:24,820 --> 00:50:25,820
ಹೋಗು....

407
00:50:26,490 --> 00:50:27,870
... ಏನು ತಿನ್ನಬೇಕು ...?

408
00:50:29,880 --> 00:50:31,240
ತಣ್ಣನೆಯ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಬೇಕು

409
00:50:34,250 --> 00:50:36,810
- ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಇವೆ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

410
00:50:38,980 --> 00:50:41,320
- ನಂತರ ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
- ಹಾಂ

411
00:52:44,970 --> 00:52:45,970
ಶುಭೋದಯ

412
00:52:48,850 --> 00:52:49,850
ಶುಭೋದಯ

413
00:52:53,140 --> 00:52:54,140
ನೀವು ಕಿಸ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

414
00:53:19,440 --> 00:53:20,690
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

415
00:53:21,350 --> 00:53:22,370
ಹೌದು!

416
00:53:27,440 --> 00:53:28,440
ಇದು ಚಳಿ ಅಲ್ಲವೇ?

417
00:53:28,810 --> 00:53:29,810
ಇಲ್ಲ

418
00:53:31,500 --> 00:53:32,500
ಸುಜು?

419
00:53:33,860 --> 00:53:34,860
ಸ್ವಲ್ಪ

420
00:53:46,590 --> 00:53:47,730
ನನಗೆ ಅಪ್ಪುಗೆ ನೀಡಿ

421
00:53:48,770 --> 00:53:49,870
ನನಗೆ ಉಷ್ಣತೆ ನೀಡಿ

422
00:54:09,230 --> 00:54:10,280
ಬಿಸಿ..

423
00:54:11,060 --> 00:54:12,070
ಸರಿಯೇ?

424
00:54:12,350 --> 00:54:13,410
ಸರಿ

425
00:54:15,610 --> 00:54:17,770
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ,
ಬ್ರೆಡ್ ಅಥವಾ ಅನ್ನವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ

426
00:54:20,370 --> 00:54:22,450
- ಸರಿ ... ಬ್ರೆಡ್.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

427
00:54:22,990 --> 00:54:24,210
ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬ್ರೆಡ್.

428
00:54:24,550 --> 00:54:25,550
ಇಲ್ಲಿ

429
00:54:29,930 --> 00:54:31,200
ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

430
00:54:32,180 --> 00:54:33,260
ಹೌದು

431
00:54:38,750 --> 00:54:40,450
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

432
00:54:40,740 --> 00:54:42,170
ಆಹಾರ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ...

433
00:54:47,230 --> 00:54:48,230
ಬೆಲ್ ಪೆಪರ್

434
00:54:48,900 --> 00:54:49,900
ಬೆಲ್ ಪೆಪರ್?

435
00:54:50,190 --> 00:54:51,230
ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ

436
00:55:04,180 --> 00:55:05,480
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

437
00:55:05,850 --> 00:55:06,930
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

438
00:55:11,360 --> 00:55:12,550
ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

439
00:55:21,050 --> 00:55:22,380
ಆಹಾರ ಇನ್ನೂ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿದೆ.

440
00:55:23,450 --> 00:55:24,620
ನುಂಗಿದೆ

441
00:55:28,240 --> 00:55:29,240
ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

442
00:55:34,570 --> 00:55:35,810
ತಿನ್ನೋಣ

443
00:55:56,100 --> 00:55:57,650
ಬ್ರೆಡ್ ರುಚಿ

444
00:56:12,360 --> 00:56:13,420
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

445
00:57:35,090 --> 00:57:36,090
ತಣ್ಣಗಿದೆ

446
00:57:38,550 --> 00:57:40,080
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಇದು ಇದಕ್ಕಿಂತ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

447
00:57:47,270 --> 00:57:48,270
ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆಯೇ?

448
00:57:48,410 --> 00:57:49,590
ಹೌದು, ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದು

449
00:57:49,980 --> 00:57:50,980
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ

450
00:57:51,130 --> 00:57:52,580
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

451
00:57:55,280 --> 00:57:56,280
ಪ್ಯಾಂಟ್...

452
00:57:56,820 --> 00:57:57,990
ನೆಲವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ

453
00:57:58,390 --> 00:57:59,400
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

454
00:57:59,880 --> 00:58:01,090
ಅವಳು ಚಿಕ್ಕ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

455
00:58:02,250 --> 00:58:03,330
ಸಂ

456
00:58:10,290 --> 00:58:11,500
ಏನು ತಿನ್ನಬೇಕು?

457
00:58:15,270 --> 00:58:16,270
ಕರಿ...

458
00:58:17,040 --> 00:58:18,490
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿ

459
00:58:21,320 --> 00:58:22,320
ನೀವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರೇ?

460
00:58:22,610 --> 00:58:24,390
ನಾನು ಯಾವುದರಲ್ಲೂ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ

461
00:58:28,730 --> 00:58:32,370
- ನೀವು ಅಡುಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರು ಎಂದು ನನಗೆ ಏಕೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ?
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ

462
00:58:32,820 --> 00:58:35,120
ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

463
00:58:35,570 --> 00:58:37,740
ಆಹ್ ... ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

464
00:58:57,330 --> 00:58:58,660
ಸುಜು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರಾ?

465
00:58:59,880 --> 00:59:00,880
ಅದನ್ನು ಮಾಡು

466
00:59:02,380 --> 00:59:03,710
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

467
00:59:06,230 --> 00:59:07,230
ಉಹುಂ... ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

468
00:59:08,750 --> 00:59:10,710
ನಾನು ರಾಮನ್ ಮಾಡಿದೆ.

469
00:59:11,590 --> 00:59:12,890
ಆಹ್ ... ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

470
00:59:13,290 --> 00:59:14,670
ನಾನು ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದೆ.

471
00:59:19,310 --> 00:59:20,350
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ?

472
00:59:20,500 --> 00:59:22,290
ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ

473
00:59:28,530 --> 00:59:29,680
ಅದು ಏನು?

474
00:59:37,910 --> 00:59:39,030
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

475
00:59:39,910 --> 00:59:41,680
ಎಲ್ಲಾ ರಾಮೆನ್ ಚೆಲ್ಲಿದ ನಡೆಯಲಿದೆ

476
00:59:44,640 --> 00:59:46,550
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ

477
00:59:47,170 --> 00:59:50,640
- ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
- ರಾಮೆನ್ ಅನ್ನು ಉರುಳಿಸಲಾಗುವುದು.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

478
00:59:53,880 --> 00:59:55,080
ಮುಗಿದಿದೆ

479
01:00:04,870 --> 01:00:06,790
ಇಲ್ಲಿಯೇ ತೆಗೆಯುವುದೇ?

480
01:00:12,440 --> 01:00:13,590
ಸರಿ

481
01:00:27,900 --> 01:00:29,650
- ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ
- ಪ್ಯಾಂಟ್?

482
01:00:48,350 --> 01:00:49,610
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆಯುವುದೇ?

483
01:01:00,320 --> 01:01:01,550
ನಾನು ರಾಮನನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇನೆ.

484
01:01:02,840 --> 01:01:03,840
ರಾಮನ್...

485
01:01:07,700 --> 01:01:08,940
ಮುಗಿದಿದೆ

486
01:01:20,700 --> 01:01:21,960
ದೊಡ್ಡ ಸ್ನಾಯು

487
01:01:31,630 --> 01:01:33,400
- ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?
- ಹಾಂ

488
01:01:34,730 --> 01:01:35,730
ಬನ್ನಿ

489
01:01:45,360 --> 01:01:46,540
ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ

490
01:01:49,420 --> 01:01:50,810
ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ

491
01:01:56,130 --> 01:01:57,130
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

492
01:02:17,520 --> 01:02:18,520
ಬಿಸಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

493
01:02:18,750 --> 01:02:20,560
ಉಮ್ ಬಿಸಿಯಾಗಿಲ್ಲ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

494
01:02:20,890 --> 01:02:21,890
ಇದು ಬಿಸಿ ಅಲ್ಲವೇ?

495
01:02:22,430 --> 01:02:23,430
ಬಿಸಿಯಾಗಿಲ್ಲ

496
01:02:27,540 --> 01:02:29,700
ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ.

497
01:02:46,040 --> 01:02:47,230
ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ

498
01:02:48,970 --> 01:02:50,040
ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ

499
01:02:56,570 --> 01:02:57,570
ಕಾಫಿ ಒಳ್ಳೆಯದೇ?

500
01:03:00,720 --> 01:03:01,700
ಅದು ಏನು

501
01:03:02,470 --> 01:03:03,470
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

502
01:03:08,050 --> 01:03:09,040
ಸರಿಯೇ?

503
01:03:09,320 --> 01:03:10,300
ಸರಿಯೇ?

504
01:03:10,770 --> 01:03:12,480
- ನನಗೆ ಇದು ಬೇಡ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

505
01:03:12,990 --> 01:03:14,360
ಕೇವಲ 100 ಯೆನ್ ಇವೆ ...

506
01:03:14,980 --> 01:03:16,090
ಕ್ಷಮಿಸಿ

507
01:03:18,620 --> 01:03:20,020
ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

508
01:03:20,860 --> 01:03:21,860
ಸರಿ

509
01:03:28,970 --> 01:03:29,970
ಕುಡಿಯಿರಿ

510
01:03:31,370 --> 01:03:33,530
- ಸರಿ?
- ಹೌದು

511
01:03:34,070 --> 01:03:38,120
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ... ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.

512
01:03:38,160 --> 01:03:40,050
- ಹಿಂತಿರುಗಿ? - ಉಮ್, ಹೋಗೋಣ.

513
01:03:41,470 --> 01:03:42,640
- ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದೇ?
- ಹಾಂ

514
01:03:56,020 --> 01:03:57,230
ಮತ್ತೆ ಸೋತರು

515
01:03:57,910 --> 01:03:58,910
ದುರ್ಬಲ

516
01:03:59,120 --> 01:04:01,010
ನನಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಬೇಡ...

517
01:04:01,250 --> 01:04:03,010
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಒಂದು ಕೈಯಿಂದ ಆಡುತ್ತೇವೆ.

518
01:04:03,170 --> 01:04:05,000
ಒಂದು ಕೈ ... ಸರಿ?

519
01:04:05,960 --> 01:04:07,280
ಒಂದು ವೇಳೆ ಕೂಡ...

520
01:04:07,740 --> 01:04:09,440
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

521
01:04:13,380 --> 01:04:14,390
ಬೇಡ...

522
01:04:14,990 --> 01:04:16,950
- ಬೇಡ
- ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ

523
01:04:20,890 --> 01:04:21,970
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳು!

524
01:04:22,540 --> 01:04:23,830
ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

525
01:04:25,820 --> 01:04:27,880
ಇಲ್ಲಿ, ಬಲಗೈ.

526
01:04:36,190 --> 01:04:37,370
ಓಹ್... ಖಂಡಿತ ಸೋಲುತ್ತೇನೆ.

527
01:04:37,490 --> 01:04:38,860
ಇದು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆಯೇ?

528
01:04:39,110 --> 01:04:40,170
ಗಂಭೀರವಾಗಿ

529
01:04:40,780 --> 01:04:41,950
ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ

530
01:04:42,090 --> 01:04:43,150
ಗಂಭೀರವಾಗಿ

531
01:04:45,560 --> 01:04:47,000
ಮತ್ತೆ ಸೋತರು

532
01:04:47,440 --> 01:04:48,570
ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಬೇಕು

533
01:04:49,770 --> 01:04:50,700
ಶಿಕ್ಷೆ?

534
01:04:51,890 --> 01:04:53,120
ಹೀರುವುದು...

535
01:04:57,800 --> 01:04:58,740
ಏನು?

536
01:05:00,200 --> 01:05:01,440
ಇದು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆಯೇ?

537
01:05:05,410 --> 01:05:06,510
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ

538
01:05:06,800 --> 01:05:08,080
ದಂಡ

539
01:05:15,510 --> 01:05:17,170
ನಾನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

540
01:05:17,550 --> 01:05:19,860
- ನೀವು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
- ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

541
01:05:21,360 --> 01:05:22,360
ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ

542
01:05:22,980 --> 01:05:23,870
ಹೀರುವುದು

543
01:05:25,030 --> 01:05:26,590
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

544
01:05:30,100 --> 01:05:31,520
ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

545
01:05:40,790 --> 01:05:41,790
ಹೌದು

546
01:05:43,520 --> 01:05:45,170
ಸೋತವರು ವಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

547
01:05:46,130 --> 01:05:47,870
ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಸೋತಿದ್ದಾರೆ

548
01:05:50,980 --> 01:05:51,980
ಹೌದು

549
01:05:52,670 --> 01:05:53,830
ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ

550
01:05:58,540 --> 01:06:00,970
- ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬಹುದು.
- ಹಾಂ

551
01:06:10,840 --> 01:06:11,840
ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ!

552
01:06:13,160 --> 01:06:14,300
ನಿಮಗಾಗಿ ಹೀರುತ್ತಿದೆ

553
01:06:14,710 --> 01:06:18,340
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ ... ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಆಟ ಆಡುತ್ತಾ ಇರಿ.
- ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ.

554
01:06:18,400 --> 01:06:19,970
- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ

555
01:06:20,050 --> 01:06:23,440
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
- ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ?
- ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

556
01:06:24,080 --> 01:06:25,180
ಈಗಾಗಲೇ ಹೀರುತ್ತಿದೆ.

557
01:06:27,790 --> 01:06:29,080
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

558
01:06:49,900 --> 01:06:51,000
ಅಲ್ಲಿಗೆ

559
01:06:54,790 --> 01:06:56,100
- ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? - ಸರಿ

560
01:06:56,310 --> 01:06:58,810
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

561
01:06:59,660 --> 01:07:01,070
- ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಸರಿ

562
01:07:03,110 --> 01:07:04,200
ನಂತರ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬೇಡಿ ...

563
01:07:04,420 --> 01:07:05,280
ಉಮ್ಮ್

564
01:07:05,530 --> 01:07:09,610
- ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಬಿಡು? ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜುವುದೇ?
- ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸ್ಪ್ಲೈಸ್

565
01:07:11,240 --> 01:07:12,410
ರಬ್?

566
01:07:12,790 --> 01:07:14,800
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
- ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ...

567
01:07:14,900 --> 01:07:18,280
- ಖಂಡಿತ. / ನನಗೆ ಇದು ಬೇಡ.
- ದಯವಿಟ್ಟು.
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು?

568
01:07:18,740 --> 01:07:19,810
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?

569
01:07:20,190 --> 01:07:21,190
ಉಮ್ಮ್

570
01:07:21,920 --> 01:07:24,010
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿರಬಹುದು
ಆದರೆ ನನ್ನ ನೋಡಿ...

571
01:07:24,180 --> 01:07:25,350
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!

572
01:07:28,560 --> 01:07:29,560
ಹೌದು

573
01:07:30,880 --> 01:07:31,620
ವೇಗವಾಗಿ

574
01:07:31,970 --> 01:07:34,050
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

575
01:07:34,830 --> 01:07:35,850
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

576
01:07:38,900 --> 01:07:39,820
ವೇಗವಾಗಿ ಬನ್ನಿ

577
01:07:40,180 --> 01:07:41,500
ಮಾಡಬಾರದು...

578
01:07:43,580 --> 01:07:44,990
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

579
01:07:45,700 --> 01:07:46,820
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ

580
01:07:47,460 --> 01:07:48,820
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

581
01:07:53,490 --> 01:07:55,890
ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ... ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

582
01:07:57,120 --> 01:07:59,150
- ಇಲ್ಲಿಯೇ? - ಉಮ್, ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

583
01:08:06,350 --> 01:08:08,200
- ಒಳ್ಳೆಯದು
- ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಈಗಲೇ ಮಾಡಿ.

584
01:08:08,830 --> 01:08:10,730
- ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ
- ರಬ್?

585
01:08:10,890 --> 01:08:13,030
- ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಬಿಡು
- ನೀವು ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಬಹುದೇ?

586
01:08:17,330 --> 01:08:18,330
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?

587
01:08:18,910 --> 01:08:20,030
ಇನ್ನೇನು

588
01:08:20,930 --> 01:08:22,120
ಮತ್ತೆ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ

589
01:08:22,260 --> 01:08:23,600
ಮತ್ತೆ ಉಜ್ಜಿ...

590
01:08:23,690 --> 01:08:24,750
ಹೇಗೆ?

591
01:08:25,580 --> 01:08:28,860
- ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ
- ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಚಕ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?

592
01:08:34,190 --> 01:08:35,590
- ಈ ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು, ಸರಿ?
- ಸರಿ

593
01:08:37,720 --> 01:08:38,720
ಈಗಾಗಲೇ...

594
01:08:41,710 --> 01:08:42,870
ಸ್ವಲ್ಪ ಉಗುಳು

595
01:08:42,910 --> 01:08:44,520
- ಲಾಲಾರಸವನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?
- ಹಾಂ

596
01:08:46,530 --> 01:08:47,850
ಬಹಳ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ

597
01:08:49,150 --> 01:08:50,270
ಸೋತವರು

598
01:08:51,450 --> 01:08:52,650
ದಂಡ

599
01:09:01,070 --> 01:09:02,070
ವೇಗವಾಗಿ

600
01:09:05,500 --> 01:09:06,500
ತುಂಬಾ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ

601
01:09:14,620 --> 01:09:17,110
- ಕ್ಲಿಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
- ಮತ್ತೆ ಕ್ಲಾಂಪ್?

602
01:09:19,930 --> 01:09:20,930
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

603
01:09:26,880 --> 01:09:27,880
ಅಟ್ಸುಶಿ

604
01:09:28,710 --> 01:09:29,850
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

605
01:09:33,920 --> 01:09:35,090
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು

606
01:09:36,060 --> 01:09:37,280
ಕಾಮ

607
01:09:37,540 --> 01:09:39,180
ಸಂ

608
01:09:41,080 --> 01:09:42,500
ಆಹಾ... ಅದ್ಭುತ.

609
01:09:48,440 --> 01:09:49,790
ಆಹ್ .. ಕೋಟ್ ಡೀ

610
01:09:50,680 --> 01:09:52,750
- ಅದು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. / ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

611
01:09:53,530 --> 01:09:55,530
ಒಡೆಯುತ್ತದೆ

612
01:09:57,300 --> 01:09:58,560
ಮತ್ತೆ ಸಕ್

613
01:09:59,380 --> 01:10:01,460
ನಂತರ ಎದ್ದೇಳು

614
01:10:28,970 --> 01:10:31,170
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

615
01:10:42,390 --> 01:10:43,960
ಆಹಾ.. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

616
01:10:46,970 --> 01:10:48,020
ಆಹಾ... ಸೂಪರ್.

617
01:10:49,540 --> 01:10:50,670
ಆಹಾ... ಸೂಪರ್.

618
01:10:57,640 --> 01:10:59,950
ಸರಿ ಇಲ್ಲ

619
01:11:00,140 --> 01:11:01,370
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

620
01:11:04,850 --> 01:11:06,140
- ಬಿರುಕು? - ಹಾಂ

621
01:11:06,430 --> 01:11:07,430
ಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ

622
01:11:14,340 --> 01:11:16,580
ಆಹ್ .. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ... ಕ್ಷಣ.

623
01:11:29,970 --> 01:11:30,990
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

624
01:11:31,680 --> 01:11:33,790
- ಉಗುಳುವುದು?
- ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

625
01:11:34,270 --> 01:11:35,830
ಎಲ್ಲೋ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆಯಿರಿ

626
01:11:38,760 --> 01:11:39,790
ಅದ್ಭುತ

627
01:11:45,720 --> 01:11:46,720
ಬಹಳಷ್ಟು ಮುರಿಯಿರಿ

628
01:11:47,190 --> 01:11:49,450
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅಂಗಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

629
01:12:05,170 --> 01:12:06,210
ಸರಿಯೇ?

630
01:12:08,070 --> 01:12:09,310
ಶಿಕ್ಷೆ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದೆ.

631
01:12:14,140 --> 01:12:16,490
- ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕೇ?
- ಮತ್ತೆ ಬನ್ನಿ

632
01:12:16,760 --> 01:12:18,630
ಈ ಬಾರಿ ಖಂಡಿತ ಸೋಲುವುದಿಲ್ಲ.

633
01:12:18,710 --> 01:12:26,110
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಬಹುದೇ?
- ಸರಿ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
- ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.
- ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೈಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
- ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

634
01:12:27,740 --> 01:12:29,360
ಈ ಸಮಯ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

635
01:12:31,870 --> 01:12:33,090
ಯಾವುದು?

636
01:12:34,090 --> 01:12:35,960
- ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಬೇಕು.
- ಹ್ಮ್, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

637
01:15:07,110 --> 01:15:08,110
ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

638
01:17:21,010 --> 01:17:22,140
ನೀವು ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?

639
01:17:23,250 --> 01:17:24,250
ಹೌದು!

640
01:19:59,770 --> 01:20:01,090
ಹೀರುವುದು?

641
01:21:35,710 --> 01:21:36,990
69

642
01:22:42,860 --> 01:22:44,040
ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿ

643
01:22:44,510 --> 01:22:45,680
- ಧರಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? - ಹಾಂ

644
01:24:27,010 --> 01:24:28,010
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

645
01:25:32,500 --> 01:25:33,810
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

646
01:26:12,240 --> 01:26:14,350
- ಒಳ್ಳೆಯದು? - ಆಹ್ ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

647
01:26:43,830 --> 01:26:45,060
ಒಡೆಯುತ್ತದೆ

648
01:26:47,520 --> 01:26:48,520
ಬಿರುಕು

649
01:26:49,410 --> 01:26:50,500
ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ

650
01:27:22,080 --> 01:27:23,080
ಕುವೆಂಪು.

651
01:27:31,160 --> 01:27:33,160
ಕುವೆಂಪು. ಕುವೆಂಪು.

652
01:27:43,270 --> 01:27:44,440
ಫಿಂಕ್?

653
01:27:45,370 --> 01:27:46,870
ಅತ್ಯುತ್ತಮ

654
01:28:12,460 --> 01:28:13,750
- ಸರಿ? - ಸರಿ

655
01:28:28,730 --> 01:28:29,730
ಸುಜು ...

656
01:28:38,910 --> 01:28:39,910
ಒಳ್ಳೆಯದು

657
01:29:16,740 --> 01:29:17,950
ಮತ್ತೆ ಘನ

658
01:29:18,500 --> 01:29:19,740
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಹಾಂ

659
01:29:22,220 --> 01:29:24,080
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಮಾಡಬಹುದೇ?

660
01:29:39,810 --> 01:29:40,890
ಧರಿಸುವುದೇ?

661
01:29:42,330 --> 01:29:43,330
ಕಾಂಡೋಮ್ಗಳು?

662
01:29:46,090 --> 01:29:47,090
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

663
01:29:58,940 --> 01:30:00,300
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದೇ? - ಹಾಂ

664
01:30:15,710 --> 01:30:17,790
- ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ?
- ಹಾಂ

665
01:30:18,070 --> 01:30:19,130
ಸರಿ

666
01:30:31,910 --> 01:30:33,640
- ಒಳ್ಳೆಯದು
- ಚೆನ್ನಾಗಿ

667
01:30:43,660 --> 01:30:44,860
ಆಹ್ ... ಸುಖೋಯ್

668
01:30:49,500 --> 01:30:51,500
ಕುವೆಂಪು.

669
01:31:22,910 --> 01:31:23,910
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

670
01:31:25,650 --> 01:31:26,830
ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

671
01:31:59,350 --> 01:32:00,470
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

672
01:32:45,680 --> 01:32:46,830
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

673
01:34:03,420 --> 01:34:04,550
ಮೊದಲು ಕೆಳಗೆ

674
01:34:45,960 --> 01:34:47,570
- ಮುಕ್ತಾಯ
- ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?

675
01:36:15,440 --> 01:36:16,460
ನಾನು ಕಮ್

676
01:37:01,290 --> 01:37:02,290
ಸುಜು ...

677
01:37:04,010 --> 01:37:04,930
ಅಟ್ಸುಶಿ ...

678
01:37:05,160 --> 01:37:06,060
ಫಿಂಕ್?

679
01:37:21,330 --> 01:37:22,330
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

680
01:37:26,370 --> 01:37:27,560
ನನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸು

681
01:37:57,410 --> 01:37:58,370
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

682
01:37:59,220 --> 01:38:00,300
ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

683
01:38:04,090 --> 01:38:05,980
ಆಹಾ.. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

684
01:38:12,340 --> 01:38:13,790
ಆಹ್ .. ಅತ್ಸುಶಿ ...

685
01:38:15,360 --> 01:38:16,600
ಒಡೆಯುತ್ತದೆಯೇ?

686
01:38:16,770 --> 01:38:18,000
ಬ್ರೇಕ್

687
01:38:23,800 --> 01:38:24,940
ಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ

688
01:38:28,130 --> 01:38:29,230
ಬಿರುಕು !!!

689
01:40:10,730 --> 01:40:12,280
ತುಂಬಾ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ

690
01:40:55,400 --> 01:40:56,640
ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ

691
01:40:57,580 --> 01:40:58,930
ಮೊದಲು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ

692
01:41:00,670 --> 01:41:01,720
ತ್ವರೆ

693
01:43:31,940 --> 01:43:33,100
ಶುಭೋದಯ

694
01:43:37,470 --> 01:43:38,470
ಶುಭೋದಯ

695
01:43:41,880 --> 01:43:43,040
ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತು

696
01:43:57,780 --> 01:43:59,140
ಇಂದು ಕೊನೆಯ ದಿನ.

697
01:46:44,220 --> 01:46:45,540
ಈಗ ಹೋಗಬೇಕಾ?

698
01:46:49,320 --> 01:46:52,400
ಹೀಗೆಯೇ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಸರಿ?

699
01:46:52,700 --> 01:46:53,750
ಸರಿ

700
01:48:45,710 --> 01:48:46,710
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

701
01:48:48,240 --> 01:48:49,240
ನನಗೂ

702
01:48:50,660 --> 01:48:51,850
ನಾನು ಅಟ್ಸುಶಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

703
01:49:14,690 --> 01:49:15,610
ಬನ್ನಿ

704
01:50:16,120 --> 01:50:17,120
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದೇ?

705
01:50:17,370 --> 01:50:18,500
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದೇ?

706
01:50:24,980 --> 01:50:26,140
ಹಾಕಬಹುದು

707
01:51:14,850 --> 01:51:16,260
ಅಟ್ಸುಶಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿ.

708
01:52:31,640 --> 01:52:32,860
ನಾನು ಅಟ್ಸುಶಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

709
01:52:34,370 --> 01:52:35,410
ಸುಜು ...

710
01:52:36,510 --> 01:52:37,500
ನಾವು...

711
01:52:37,790 --> 01:52:38,940
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

712
01:53:00,980 --> 01:53:01,990
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

713
01:53:19,980 --> 01:53:21,140
ನಾನು ಅಟ್ಸುಶಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

714
01:53:23,990 --> 01:53:25,170
ನಾವು ಸುತ್ಸುವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.

715
01:53:48,360 --> 01:53:49,360
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

716
01:53:50,080 --> 01:53:51,240
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

717
01:53:52,020 --> 01:53:53,050
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿ

718
01:54:19,840 --> 01:54:20,840
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

719
01:54:33,210 --> 01:54:34,070
ಆಹ್ ... ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ.

720
01:54:34,140 --> 01:54:36,360
ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? ಸರಿಯೇ?

721
01:54:38,140 --> 01:54:39,020
ಮುಗಿದಿದೆ

722
01:55:27,590 --> 01:55:28,590
ಕುವೆಂಪು.

723
01:56:36,440 --> 01:56:37,440
ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?

724
01:56:37,710 --> 01:56:38,710
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

725
01:56:40,740 --> 01:56:41,960
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

726
01:57:44,530 --> 01:57:45,530
ನಾನು ಕಮ್

727
01:58:23,960 --> 01:58:24,960
ರಾಕ್

728
01:59:18,170 --> 01:59:19,170
ಆಹಾ... ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

729
01:59:51,530 --> 01:59:52,530
ಕೆಳಗೆ ಬಾ

730
02:00:57,070 --> 02:00:58,550
ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ

731
02:01:29,060 --> 02:01:30,200
TsuTsutsu ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ

732
02:01:30,790 --> 02:01:31,720
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

733
02:01:32,440 --> 02:01:33,440
ನಾನು ...

734
02:01:33,600 --> 02:01:34,790
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

735
02:02:28,370 --> 02:02:29,370
ಈ ರೀತಿ...

736
02:02:35,500 --> 02:02:38,540
- ಇಲ್ಲ
- "ಇಲ್ಲ"?

737
02:02:54,550 --> 02:02:55,700
ಅಟ್ಸುಶಿ

738
02:02:56,170 --> 02:02:57,330
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

739
02:02:58,390 --> 02:02:59,500
ತ್ಸುಟ್ಸುಟ್ಸು ಕೂಡ ಪ್ರೀತಿಸಿ.

740
02:03:39,050 --> 02:03:40,160
ಕಚಗುಳಿ ಇಡುವುದೇ?

741
02:03:56,920 --> 02:03:57,850
ಸುಜು

742
02:03:58,070 --> 02:04:00,110
ಕುವೆಂಪು.

743
02:04:15,460 --> 02:04:16,460
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

744
02:04:16,510 --> 02:04:17,870
ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

745
02:04:30,950 --> 02:04:32,140
ಅಲ್ಲ!!

746
02:04:32,520 --> 02:04:33,510
ಇಲ್ಲವೇ?

747
02:04:38,980 --> 02:04:39,980
ಅಟ್ಸುಶಿ ...

748
02:04:45,890 --> 02:04:47,150
ಆಹ್ ... ಅತ್ಸುಶಿ ...

749
02:05:18,140 --> 02:05:20,160
- ಚೆನ್ನಾಗಿ
- ಗ್ರೇಟ್.

750
02:05:41,260 --> 02:05:42,760
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

751
02:05:48,290 --> 02:05:49,290
ಸುಜು

752
02:05:49,680 --> 02:05:50,590
ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದೆ

753
02:05:50,730 --> 02:05:53,130
ಒಡೆಯುತ್ತವೆ, ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತವೆ.

754
02:05:54,560 --> 02:05:55,560
ಮುರಿಯಿತು!!!

755
02:06:29,950 --> 02:06:31,090
ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದೆ

756
02:06:33,940 --> 02:06:34,990
ಬಹಳಷ್ಟು ಮುರಿಯಿರಿ

757
02:07:11,070 --> 02:07:12,260
ಪೂರ್ಣ ಚೀಲ

758
02:07:54,450 --> 02:07:56,200
- ಸರಿ? - ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು.

759
02:09:07,480 --> 02:09:09,050
ಮತ್ತೆ ಮುತ್ತು

760
02:09:42,650 --> 02:09:43,650
ಮತ್ತೆ

761
02:10:48,850 --> 02:10:49,850
ಸುಜು

762
02:10:50,360 --> 02:10:51,520
ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

763
02:10:51,870 --> 02:10:52,870
ಅದೇ...

764
02:11:24,120 --> 02:11:25,120
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

765
02:11:25,530 --> 02:11:26,530
ಉಮ್ಮ್

766
02:11:27,850 --> 02:11:28,850
ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ

767
02:11:29,740 --> 02:11:31,150
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

768
02:11:31,830 --> 02:11:33,310
ಹೌದು ... ನೀವು ಅಟಮಿಗೆ ಹೋದಾಗ ...

769
02:11:33,990 --> 02:11:35,810
ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ
ಬಹಳ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

770
02:11:37,460 --> 02:11:38,770
ಅಟಾಮಿ, ಹವಾಮಾನವು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆಯೇ?

771
02:11:39,460 --> 02:11:41,220
ಹಾಂ... ಇಲ್ಲಿಗಿಂತ ಬೆಚ್ಚಗಿದೆ.

772
02:11:41,750 --> 02:11:43,040
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

773
02:11:43,340 --> 02:11:44,950
ಹೊರಾಂಗಣ ಆನ್ಸೆನ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

774
02:11:46,860 --> 02:11:49,190
ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು ವಿಧಗಳಿವೆ.

775
02:11:49,930 --> 02:11:51,550
ತಾಯಿ ಸೀದಾ ಹೋದಳು
ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಭುಜಗಳು.

776
02:11:51,900 --> 02:11:52,990
ತಂದೆ ಕೂಡ

777
02:11:55,630 --> 02:11:57,460
ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಚರ್ಮದ ಆರೈಕೆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದೆ.

778
02:11:59,130 --> 02:12:00,560
ನನಗೂ ಸಹ ಆನ್ಸೆನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

779
02:12:01,630 --> 02:12:02,740
ಹೋಗೋಣ

780
02:12:03,020 --> 02:12:05,630
ನೀವು ಅಟಮಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಇದ್ದೀರಿ?

781
02:12:08,190 --> 02:12:11,630
ಸರಿ ... ಬಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ

782
02:12:11,780 --> 02:12:13,410
ತದನಂತರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ

783
02:12:13,660 --> 02:12:14,960
ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು

784
02:12:16,850 --> 02:12:18,800
ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಕಾರು ಸಹ ಇದೆ

785
02:12:19,690 --> 02:12:24,040
- ಈ ರೀತಿಯ ಕಾರನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.
- ಹೌದು, ಹೌದು, ಯಾರಾದರೂ ಓಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ. / ಉಮ್

786
02:12:25,120 --> 02:12:26,990
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.

787
02:12:29,330 --> 02:12:30,860
ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

788
02:12:31,170 --> 02:12:32,420
ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ

789
02:12:34,220 --> 02:12:35,390
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

790
02:12:36,880 --> 02:12:38,090
ಖಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ

791
02:12:38,660 --> 02:12:41,650
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ...
ಅಟ್ಸುಶಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

792
02:12:49,660 --> 02:12:50,660
ನೋಡು

793
02:12:51,210 --> 02:12:52,990
ಉಡುಗೊರೆ ಚೀಲ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

794
02:12:53,110 --> 02:12:54,640
ಅದು ಸರಿ.. ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ಹೊತ್ತಿರಬೇಕು

795
02:12:54,740 --> 02:12:55,950
ಇದು ಮಂಜು ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿ
Onsen ನಿಂದ, ಅಲ್ಲವೇ?

796
02:12:56,500 --> 02:12:58,000
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

797
02:12:58,150 --> 02:12:59,820
- ಅದು ಏನು? - ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

798
02:13:04,380 --> 02:13:05,950
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

799
02:13:07,020 --> 02:13:09,480
ಮಂಜು ಡೆಸರ್ಟ್ ಎಂದುಕೊಂಡೆ.
ಖಚಿತವಾಗಿ ಆರಂಭದಿಂದ. ಮೊದಲಿಗೆ

800
02:13:09,770 --> 02:13:14,170
- ತಂದೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಂಚು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.
- ಅದು ಏನು?

801
02:13:20,940 --> 02:13:24,080
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಇದೆ
ಅಟಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿ ಅಂಗಡಿ.

802
02:13:24,340 --> 02:13:26,050
ನನಗೂ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

803
02:13:27,160 --> 02:13:28,270
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ

804
02:13:28,670 --> 02:13:30,990
- ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ನೋಡಿ
- ಕುಕೀಸ್? / ಉಮ್ಮ್, ಮಿಶ್ರ ಸುವಾಸನೆ.

805
02:13:31,210 --> 02:13:32,550
ನಾನೂ ಕೂಡ ಆಗಾಗ ಕೇಳಿರುವ ಹಾಗೆ

806
02:13:32,570 --> 02:13:33,750
ಅಲ್ಲವೇ?

807
02:13:36,390 --> 02:13:37,390
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

808
02:13:37,420 --> 02:13:38,770
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

809
02:13:38,870 --> 02:13:42,280
- ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
- ನೀವು ತುಂಬಾ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

810
02:13:42,460 --> 02:13:46,850
- ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ... ಆಗಾಗ್ಗೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ. ಸರತಿ ಸಾಲು ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ.
- ಒಳ್ಳೆಯದು, ರುಚಿಕರವಾದದ್ದು

811
02:13:47,360 --> 02:13:49,240
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಒಂದು ತುಂಡು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

812
02:13:49,830 --> 02:13:51,150
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಕೊಬ್ಬು.

813
02:13:51,540 --> 02:13:52,560
ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರ

814
02:13:53,120 --> 02:13:55,830
- ರುಚಿಕರವಾಗಿ ತಿನ್ನಿರಿ
- ಚಹಾ ಅಥವಾ ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇವಿಸಿದರೆ, ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ

815
02:13:55,960 --> 02:13:57,610
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?

816
02:13:57,710 --> 02:13:59,500
ಈಗಲೇ?

817
02:14:04,290 --> 02:14:05,630
ಹಾಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ

818
02:14:06,560 --> 02:14:07,850
ಅಟಾಮಿ ಶಿಜುವೊಕಾ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ?

819
02:14:08,040 --> 02:14:09,040
ಉಮ್ಮ್

820
02:14:09,070 --> 02:14:10,850
Shizuoka ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
ಹಸಿರು ಚಹಾ, ಸರಿ?

821
02:14:11,120 --> 02:14:13,250
ಉಮ್... ನಾನೂ ಗ್ರೀನ್ ಟೀ ಕೊಂಡುಕೊಂಡೆ.

822
02:14:13,890 --> 02:14:15,640
ಇದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು

823
02:14:16,270 --> 02:14:20,230
- ನಂತರ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

824
02:14:21,390 --> 02:14:22,600
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?

825
02:14:22,620 --> 02:14:24,030
ಆಹ್ ... ಇಲ್ಲಿ

826
02:14:26,610 --> 02:14:28,040
ಯಾವ ಸುವಾಸನೆ?

827
02:14:30,850 --> 02:14:31,850
ಗುಲಾಬಿ, ಗುಲಾಬಿ

828
02:14:41,510 --> 02:14:43,280
ಅಟ್ಸುಶಿ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲವೇ?

829
02:14:45,250 --> 02:14:46,520
ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಂಸ ಉಳಿದಿದೆ.

830
02:14:49,000 --> 02:14:50,250
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

831
02:15:03,710 --> 02:15:04,920
ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ನೋಡಿ

832
02:15:11,060 --> 02:15:12,060
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ

833
02:15:12,110 --> 02:15:13,560
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನೀವು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲವೇ?

834
02:15:20,610 --> 02:15:21,610
ರುಚಿಕರವೇ?

835
02:16:07,880 --> 02:16:09,350
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ

836
02:16:10,700 --> 02:16:12,500
ರುಚಿಕರವಾದ ಹಸಿರು ಚಹಾವನ್ನು ಬಡಿಸಿದರು

837
02:16:12,520 --> 02:16:16,100
- ಈ ಕುಕೀ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.
- ರುಚಿಕರ?
- ಉಮ್
- ಇದು ಸಿಹಿ ಅಲ್ಲವೇ?

838
02:16:16,120 --> 02:16:19,000
- ಸಿಹಿ
- ಸಿಹಿ? ನಂತರ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ.

839
02:16:19,750 --> 02:16:21,530
ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ. ಚಹಾ ಆಗಿದೆ
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಕುಡಿಯೋಣ.

840
02:16:23,590 --> 02:16:25,170
- ಇದು? - ಹಾಂ

841
02:16:26,470 --> 02:16:28,100
Shizuoka ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಸಿರು ಚಹಾ.

842
02:16:33,950 --> 02:16:35,100
ಪರಿಮಳ?

843
02:16:35,510 --> 02:16:37,510
- ಹಾಂ
-ಅದು ಅಲ್ಲ

844
02:16:37,540 --> 02:16:39,000
ಗ್ರೀನ್ ಟೀ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

845
02:16:39,260 --> 02:16:40,540
ನೀವು ವಾಸನೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದೇ?

846
02:16:42,100 --> 02:16:43,120
ಒಳ್ಳೆಯ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ

847
02:16:43,150 --> 02:16:44,660
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
- ಗೊತ್ತು

848
02:16:45,000 --> 02:16:48,200
ನಾನು ಹೈಸ್ಕೂಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ
ನೀವು ಟೀ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

849
02:16:48,250 --> 02:16:49,250
ಶಿಕ್ಷಕರೆಲ್ಲ ವಾಪಸ್ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.

850
02:16:49,320 --> 02:16:51,500
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
- ಈಗ, ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ

851
02:16:51,660 --> 02:16:53,590
- ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು
-ಧನ್ಯವಾದಗಳು

852
02:16:55,030 --> 02:16:56,660
ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರ. ನನಗೆ ಬಣ್ಣಗಳು ಇಷ್ಟ.

853
02:16:56,930 --> 02:16:58,090
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಉಮ್

854
02:17:00,000 --> 02:17:02,400
ಹಸಿರು ಚಹಾ, ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯ.
ಆದ್ದರಿಂದ ದುಬಾರಿ.

855
02:17:04,250 --> 02:17:07,250
ಊಟದ ನಂತರ ಕುಡಿಯುವುದು
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು.

856
02:17:07,320 --> 02:17:08,710
ಮೊದಲು ತಿನ್ನಿರಿ, ಆಹಾರದ ನಂತರ ಕುಡಿಯಿರಿ.

857
02:17:12,510 --> 02:17:15,980
- ಹಸಿರು ಚಹಾ ಮತ್ತು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ
- ಹ್ಮ್, ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರ

858
02:17:18,210 --> 02:17:21,200
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬೇಕು
ಎಂದು ತಾಯಿ ಖಚಿತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದರು.

859
02:17:21,310 --> 02:17:22,640
- ಮಂಜು ಒನ್ಸೆನ್ ತಿಂಡಿ? - ಹಾಂ

860
02:17:23,260 --> 02:17:24,350
ಈಗ ಖರೀದಿಸಿ

861
02:17:25,360 --> 02:17:27,230
ತಾಯಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

862
02:17:27,900 --> 02:17:32,720
ಹೌದು, ತಾಯಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಹೇಳಿದರು
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

863
02:17:35,980 --> 02:17:38,340
ಇತರರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಮ್ಮ ತಾಯಿ

864
02:17:39,380 --> 02:17:41,730
ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಹಳ ಸಮಯ

865
02:17:42,070 --> 02:17:43,880
ಅವಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

866
02:17:48,940 --> 02:17:53,400
ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಗ್ರೀನ್ ಟೀ ಉಳಿದಿದೆ.
ಅಟ್ಸುಶಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

867
02:17:53,480 --> 02:17:55,190
- ಅವರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ?
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

868
02:17:58,150 --> 02:18:01,050
ಉಳಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯಲು ಹೋದರೆ
ಅಥವಾ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದಾಗ.

869
02:18:01,080 --> 02:18:02,370
ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

870
02:18:05,130 --> 02:18:06,180
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಂದು ...

871
02:18:06,460 --> 02:18:08,460
ತಿಂದು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂತಿರುಗಿ.

872
02:18:08,550 --> 02:18:10,410
- ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ? / ಉಮ್ಮ್
- ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

873
02:18:10,530 --> 02:18:14,250
- ನಾಳೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸ ಇರುತ್ತದೆ ...
- ಆಹ್ .. ಹಾಗಾದರೆ? ಸರಿ.

874
02:18:14,290 --> 02:18:16,190
- ನಾನು ಮೊದಲು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
- ಹಾಂ

875
02:18:17,070 --> 02:18:18,630
ಬಿಡಬೇಡ. ಎಲ್ಲಾ ತಿನ್ನಿ.

876
02:18:18,770 --> 02:18:19,690
ಹೌದು!

877
02:18:20,170 --> 02:18:23,900
- ಉತ್ತಮ ರುಚಿ
- ರುಚಿಕರ?

878
02:18:45,000 --> 02:19:25,000
JAVX ನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
www.javx.cc

